念奴娇 鸽笼斋拾趣 三
绿蚁红泥  发表于2016-7-30 17:35 阅读: 387 回复: 1
念奴娇   鸽笼斋拾趣  三

十里长街,款款行,融浸华灯初放。

遥望故宫,黄岑岑,一派帝王景象。

比邻而居,情萦梦绕,得来却惆怅。

繁华闹市,难遮穷闾陋巷。

常忆故园小镇,高屋有廻廊,宽敞明亮。

嬉戏山林,渴饮泉,堪比神仙模样。

大河之上,与凫鸭共舞,追波逐浪。

得陇思蜀,欲壑深,蛇吞象。

翻译:以前,每次进城,都是匆忙来去。现在,终于可以在长安街上徐徐前行,沐浴在华灯之下了。故宫,是皇家的象征,我也和你作了邻居。我们那里的人,称进城,叫做“去北京”,所以,从小,我就对住在城里情有独钟,梦想翩翩。现在,住进了最心脏的地方,却有些遗憾。这么中心地带,竟然还有像我们居住的那样破的房子。

回忆我的娘家,那是带有廻廊的大房子,宽敞明亮。我在山林中,采摘酸枣,杏,青皮核桃。渴了,就掬一捧山泉水,活鍀像个神仙。夏天,在家门外的永定河中游泳,野鸭子在周围觅食。可是,城里都没有这些。有所失,有所得。否则,就是欲壑难填,人心不足蛇吞象了。
回复

举报

  • 绿蚁红泥   发表于2016-8-1 01:37:36   沙发
    这些回忆都是那么的美好,每一幕都深深的鑲嵌在了记忆中。愿把这份记忆和对生活感悟溶进我现在和以后的生
    活中,鼓舞,鞭策自己踏实地,乐观向上地活好每一天。
    举报 回复
B Color Link Quote Code Smilies
使用高级模式,上传图片!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册