主题：[信息]英德两架支线客机轻微相撞　未造成人员伤亡

意见建议

楼主    [信息]英德两架支线客机轻微相撞　未造成人员伤亡　　2008-04-24 17:53:53.0

[编辑] [回复] [引用] [举报] [奖飞机]

信息地址：http://news.carnoc.com/list/102/102307.html
信息来源：中国航空信息网
信息作者：
相关专题：机场新闻   民航安全   民航故障   

　　据英国《飞行国际》2008年4月21日报道：英国调查人员已开始对今天（21日）在伦敦城市机场（London City Airport，国际航空运输协会代码：LCY，国际民用航空组织代码：EGLC）斜坡上发生的两架BAE系统公司Avro RJ系列支线客机轻微相撞事件进行调查。这两架客机分别是英国航空公司的RJ100和汉莎航空公司的RJ85。伦敦城市机场发言人称，飞机尾部受损，并不严重，但需要进行检查。当时，汉莎航空公司的RJ85处在滑行状态，准备飞往慕尼黑。而英国航空公司的RJ100停在机场上。发言人称，没有人受伤，航空事故调查委员会正在进行调查。

回到顶部↑ 头等舱    Re:[信息]英德两架支线客机轻微相撞　未造成人员伤亡　　2008-04-24 17:53:53.0

[编辑] [引用] [举报] [奖飞机]

这翻译水平。停机坪翻成斜坡了。有疑问请多请教专业人士好不好。